Prevod od "tu až" do Srpski


Kako koristiti "tu až" u rečenicama:

Kdyby to někdo z nás udělal, nečekal by tu, až na to ostatní přijdou.
Da je jedan od nas to uradio, ne bi èekao ga ostala dvojica otkriju.
To je v pořádku, budu tu, až se probudíš.
U redu je. Bit æu ovdje kad se probudiš.
Jsme tu až po krk ve sračkách.
Veæ smo u govnima do grla.
Hej, stůjte, je tu až příliš mnoho lidí.
Dobro, pauza. Previše je ljudi ovde.
Neoclinus nikdy nepolevuje v ostražitosti, protože je tu až příliš mnoho konkurence.
Frindzhed nikada ne sme da se opusti posto ima puno konkurencije.
A nebýt tu, až z tebe vyprchá život?
I ne budem uz tebe, dok ti život istièe?
Vím, že je to venkovský dům, ale je tu až moc...
Znam da je seoska kuæa, ali prepuna je...
Budu tu, až se vrátíš z práce.
Bit æu ovdje kad se vratiš.
Ano, počkám tu, až se vrátí.
Dobro, èekaæu dok se ne vrati.
Už nejsem ve vězení, všechny vrtulníky odletěly na noc domů a teď je tu až moc ticho.
Nisam više u zatvoru, svi helihopteri su otišli, a sada je previše tiho.
Teď mě poslouchejte, moje máma tady bude v 9:00 a zůstane tu do 14:00, a pak přijede můj táta ve 14:30 a bude tu až do 19:30.
Slušajte. Mama æe doæi oko 9 h i ostaæe do 14 h. A tata æe doæi u 14.30 h i ostaæe do 19.30 h.
Na kondenzátor nebo výměník tepla je tu až moc vody.
Ne, previše je vode za to. Nije ni termostat.
Ačkoli občas je tu až hrobový ticho, takže takže je pěkný poznat někoho, kdo má obdobný sklony k úprku na venkov.
Мислим, то може бити мало заглушујући понекад, тако да је То је лепо срести некога као рустично склони да.
Zůstaneme tu až do západu slunce.
Zaglavljeni smo ovde do zalaska sunca.
Zůstaneme tu až do konce války.
Ovdje smo sve do kraja rata.
Jejich tu až moc k boji.
Postoji tako mnogo njih da se borim.
Na drama je tu až příliš dramatu.
Previše je drame u delu za dramu.
Na můj vkus je tu až moc domněnek.
Postoji previše pretpostavki za moj ukus.
Mrzí mě, že jsme vykročili špatnou nohou, vy a já... Ale obávám se, že si to tu až moc užívám na to, abych odsud odešel.
Žao mi je što smo ovako pocheli stvari, ti i ja... ali bojim se da mi sve ovo isuviše prija da bih razmišljao da napustim ovo mesto.
Obávám se, že si to tu až moc užívám na to, abych odsud odešel.
Previše uživam da bih razmišljao o odlasku.
To jsem, milostpaní, ale jsou prázdniny a budu tu až do svatby.
Jedam, ledi, ali sada su praznici i biæu ovde do venèanja.
Pokud jde o mě, už teď je tu až moc nových tváří.
Što se mene tièe, ovde svakako ima previše novih lica.
Žiju tu až od čtvrtý třídy.
Došao sam ovde tek u èetvrtom razredu.
Když pak zapadlo slunce, k rozkazu Jozue složili je s dřev, a uvrhli je do jeskyně, v kteréž se byli skryli, a přivalili kamení veliké k díře jeskyně, kteréž jest tu až do tohoto dne.
A o zahodu sunčanom zapovedi Isus te ih skidoše s drveta i baciše ih u pećinu, u koju se behu sakrili, i metnuše veliko kamenje na vrata pećine, koje osta onde do danas.
Odpočiniž tu přes noc, a když bude ráno, jestližeť on bude chtíti práva příbuznosti k tobě užiti, dobře, nechť užive. Pakliť nebude chtíti práva užiti k tobě, já právem příbuznosti pojmu tebe, živť jest Hospodin. Spiž tu až do jitra.
Prenoći ovde; pa sutra ako te htedbude uzeti, dobro, neka uzme; ako li ne htedbude uzeti, ja ću te uzeti, tako živ bio Gospod! Spavaj do jutra.
0.28450703620911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?